Der Herr der Ringe Originalfassung [noch 1]

 Da habe ich mich riesig gefreut - endlich wieder HdR im großen Kinosaal. Und wie geil muss es sein, diese Geschichte wieder auf der 20-Meter-Leinwand zu sehen mit der heutigen Bild- und Ton-Technik, welche sich ja in den letzten Jahren enorm entwickelt hat.
Leider wurde ich bitterlich enttäuscht. Natürlich nicht vom Film - den kenne ich ja schon und hab ihn ein paar Mal gesehen - sondern vom Kino. Die haben den Streifen ernsthaft im analogen Format gezeigt! Am Anfang gab es einen fies störenden Streifen vertikal durchs Bild - eventuell ein Haar vor der Linse? Dann hatte der Ton ein paar Macken und es sah flimmernd grobkörnig aus.
War natürlich trotzdem ein toller Film. Leider hat man neben dem deutschen Untertitel auch noch den französischen für nötig befunden, was dazu führte, dass in einigen Szenen das untere Drittel der Handlung durch weißen Text überdeckt war - besonders störend, wenn Elbisch gesprochen wurde, weil da auch noch die englische Übersetzung über den beiden Anderen steht.
Ich werd den dritten Teil trotzdem wieder anschauen.

 {youtube}c9tnZRs4tNE{/youtube}

{youtube}I7YllAOqpF4{/youtube}

Alternative Fassung der Triologie: {youtube}1yqVD0swvWU{/youtube}